[일본어강좌] 일본어 한자 읽히기

 

일본어 강좌 / 일본어 한자 읽히기

 

1. 人은 음독이 人○일 경우「にん」과「じん」두 가지 가 있는데,
다음의 6단어를 제외하고, 전부 「じん」으로 읽는다.
(다소의 예외 적인 경우는 일본인도 잘 모르고 많이 취급하지 않음)
人情(にんじょう:인정)·人數(にんずう:인수)·人氣(にんき:인기)·人形(にんぎょう:인형)·人間(にんげん:인간)·人夫(にんぷ:인부)

2. 人은 음독이 ○人일 경우「にん」과「じん」두 가지 가 있는데,
다음의 8단어를 제외하고, 전부 「じん」으로 읽는다.
(다소의 예외 적인 경우는 일본인도 잘 모르고 많이 취급하지 않음)
他人(たにん:타인)·證人(しょうにん:증인)·商人(しょうにん:상인)·病人(びょうにん:환자)·藝人(げいにん:예능인)·愕人(あくにん:악인)·本人(ほんにん:본인)·犯人(はんにん:범인)

3. 「의」로 읽는 한자 중에서 다음의 4 자만 「い」로 읽고, 나머지는 전부「ぎ」로 읽는다.
醫<醫者(いしゃ:의사)>·意<意味(いみ:의미)>·衣<衣服(いふく:옷)>·依<依賴(いらい:의뢰)>

4. 「行」은 음독이 「こう」와「ぎょう」두 가지가 있는데, 다음의
5글자를 제외하고, 전부「こう」로 읽는다.
行事(ぎょうじ:행사)·行政(ぎょうせい:행정)·行列(ぎょうれつ:행렬)·行儀(ぎょうぎ:예의 범절)·修行
(しゅぎょう: 수행)

5. 「重」은 음독이 「じゅう」와「ちょう」두 가지가 있는데, 다음의
3단어를 제외하고, 전부「じゅう」로 읽는다.
貴重(きちょう:귀중)·愼重(しんちょう:신중)·尊重(そんちょう:존중)

6. 「동」으로 읽는 한자 중에서 다음의 4 자만 「とう」로 읽고,
나머지는 전부「どう」로 읽는다.
冬<冬季(とうき:동계)>·東<東西(とうざい:동서)>·凍<冷凍(れいとう:냉동>·棟<病棟(びょうとう:병동)>

7. 「선」으로 읽는 한자 중에서 다음의 2 자만 「ぜん」로 읽고,
나머지는 전부「せん」로 읽는다.
善<善愕(ぜんあく:선악)>·繕<修繕(しゅうぜん:수선)>

8. 「독」으로 읽는 한자 중에서 다음의 3 자만 「どく」로 읽고,
나머지는 전부「とく」로 읽는다.
獨<獨立(どくりつ:독립)>·讀<讀書(どくしょ:독서)>·毒<毒藥(どくやく:독약)>

9. 「作」은 음독이 「さく」와「さ」두 가지가 있는데, 다음의
7단어를 제외하고, 전부「さく」로 읽는다.
操作(そうさ:조작)·作用(さよう:작용)·發作(ほっさ:발작)·動作(どうさ:동작)·作動(さどう:작동)·作業(さぎょう:작업)·作法(さほう:예의 범절)

10. 「正」은 음독이 「せい」와「しょう」두 가지가 있는데,
다음의 5단어를 제외하고, 전부「せい」로 읽는다.
正直(しょうじき:정직)·正體(しょうたい:정체)·正午(しょうご:정오)·正面(しょうめん:정면)·正月(しょうがつ:정월)