'기초일본어회화'에 해당되는 글 6건

직업에 관하여

-わたしは  こうむいんです.   저는 공무원입니다.

  와 따 시 와  고-무 잉 -  데 스

-わたしの  あねは  かんごふです.   저의 누나는 간호사입니다.

  와 따 시 노  아 네 와  강-고 후 데 스

-かれは  ぼうえき  かいしゃで  つとめて  います.  그는 무역회사에서 일하고 있습니다.

  가 레 와  보- 에 끼   가 이 샤  데   쓰 또 메 떼 이 마 스                  

-かれは  サラリ-マン です.   그이는 샐러리맨 입니다.

  가 레 와  사 라 리-만- 데 스

-わたしは   デザイナ-に  なりたいです.   저는 디자이너가 되고 싶습니다.

  와 따 시 와   데 자 이 나 -니  나 리 따 이 데 스

-わたしの   ちちは  ぎんこういん です.   저의 아버지는 은행원입니다.

   와 따 시 노   찌 찌 와   깅- 꼬- 잉-  데 스

-あの ひとは   しつぎょうしゃ です.   그 사람은 실업자입니다.

  아 노 히 또 와   시 쓰 교-    샤    데 스

-きむらさんは  この ス-パ-の  てんいんです.   기무라상은 이 슈퍼마켓의 점원입니다.

   기 무 라 상 - 와  고 노  스 - 파 노   뎅- 잉- 데 스               

-あなたの  しょくぎょうは  なんですか.   당신의 직업은 무엇입니까?

  아 나 따 노  쇼  꾸 교-    와    난-  데 스 까

-あなたは  なにに   なりたい  ですか.   당신은 무엇이 되고 싶습니까?

  아 나 따 와  나 니 니   나 리 따 이 데 스 까

-かのじょは  なにを   して  いますか.   그녀는 무엇을 하고 있습니까?

  가 노 죠  와  나 니 오  시 떼  이 마 스 까 

식사에 관하여

-ひるごはんは  たべましたか.   점심은 드셨습니까?

   히 루 고 항 - 와   다 베 마 시 다 까

-なにに  しますか.   뭘로 하시겠습니까?

   나 니 니  시 마 스 까

-やきにくを  ください.   불고기를 주십시오.

   야 끼 니 꾸 오  구 다 사 이

-わたしも   おなじ  ものに  します.   저도 같은 것으로 하겠습니다.

  와 따 시 모   오 나 지  모 노 니  시 마 스

-ビビンパが  たべたい ですね.   비빔밥이 먹고 싶군요.

   비 빔- 빠 가   다 베 따 이  데 스 네

-どうぞ,  めしあがって ください.   자, 드십시오.

  도- 조    메 시 아 갓- 떼  구 다 사 이

-いただきます.   잘 먹겠습니다.

   이 따 다 끼 마 스

-おいしい ですか.   맛있습니까?

  오 이 시 이  데 스 까

-キムチは   からい ですね.   김치는 맵군요.

  기 무 치 와  가 라 이  데 스 네

-もう すこし  いかがですか.   좀 더 드시겠습니까?

 모 -  스 꼬 시  이 깡 아 데 스 까

-いいえ, もう いいです.   아니오, 이제 됐습니다.

  이 이 에, 모-   이 이 데 스

-ごちそうさま でした.   잘 먹었습니다.

  고 찌 소- 사 마  데 시 다

-おそまつさま  でした.   변변치 못했습니다.

  오 소 마 쓰 사 마  데 시 다

주거에 대하여

 -わたしは  アパ-トに   すんで  います.   저는 소형 아파트에 살고 있습니다.

  와 따 시 와   아 파-토 니  슨- 데   이 마 스                         

-わたしは   マンションに  すんで います.   저는 맨션 아파트에 살고 있습니다.

 와 따 시 와    만- 숀-    니    슨-  데  이 마 스                  

-みなみむきで   ひあたりが   いいです.   남향이어서 햇빛이 잘 듭니다.

  미 나 미 무 끼 데  히 아 따 리 가   이 이 데 스

-うちは  じゅう ごかいに   あります.   우리 집은 15층에 있습니다.

  우 찌 와  쥬-   고 까 이 니    아 리 마 스

 -せんせいは  じゅうたくに  すんで います.   선생님은 단독주택에 살고 있습니다.

   센-  세-  와   쥬 -   따 꾸 니  슨-  데  이 마 스                    

-にかいだて です.   2층 주택 입니다.

   니 까 이 다 떼 데 스

-おたくは  どこに   ありますか.   댁은 어디에 있습니까?

  오 따 꾸 와  도 꼬 니  아 리 마 스 까

-どんな うちに  すんで   いますか.   어떤 집에 살고 있습니까?

  돈- 나   우 찌 니  슨-  데  이 마 스 까

-にわの  ひろい  でんとう  かおくです.   마당이 넓은 전통 가옥입니다.

  니 와 노  히 로 이  덴-또-    가 오 꾸 데 스

-これは  オンドルべや  です.   이것은 온돌방입니다.

  고 레 와  온- 도 루 베 야   데 스

-やねは  かわらぶき です.   지붕은 기와지붕입니다.

  야 네 와  가 와 라 부 끼  데 스

-わたしは  アパ-トより   じゅうたくが   すきです.   저는 아파트보다 단독주택이  좋습니다.

  와 따 시 와  아 파 - 토 요 리   쥬-   따 꾸 가   스 끼 데 스       

 가  족에 관하여

-わたしは  ごにん  かぞくです.   저희는 5인가족입니다.

  와 따 시 와  고 닝-  가 조 꾸 데 스

-おばとちち,はは,あに,あね それに わたしです.  할머니와 아버지,어머니,형,누나,그리고 저입니다.

 오바또  찌찌, 하하, 아니, 아네, 소레니 와 따 시 데 스

-おばは  ことし  ななじゅう ごさいです.   할머니는 올해 75세입니다.

 오 바 와   고 또 시  나 나 쥬-    고 사 이 데 스

-ちちは  かいしゃいんです.   아버지는 회사원입니다.

 찌 찌 와   가 이 샤   잉- 데 스

-ははは  せんぎょうしゅふ です.   어머니는 전업주부입니다.

 하 하 와   센-교-      슈    후   데 스

-あにと あねは   たいがくせい です.   형과 누나는 대학생입니다.

 아 니 또   아 네 와    다 이 각- 세-  데 스

-わたしは  じゅうななさいで   こうこうせいです.   저는 열 일곱 살이며 고등학생 입니다.

 와 따 시 와   쥬-   나 나 사 이 데   고- 꼬- 세-  데 스          

-あなたの  かぞくは   なんにん ですか.   당신의 가족은 몇 명 입니까?

 아 나 따 노  가 조 꾸 와   난-닝-  데 스 까

-あなたは  なんにんかぞく ですか.   당신의 가족은 몇 명 입니까?

 아 나 따 와   난-닝- 가 조 꾸  데 스 까

-あなたの おとうさんは なにを して いますか.   당신의 아버지는 무엇을 하십니까?

 아 나 따 노  오 또-상- 와   나 니 오 시 떼  이 마 스 까                     

 -あなたの   おにいさんは  たいがくせい  ですか.   당신의 형님은 대학생 입니까?

  아 나 따 노   오 니- 상- 와   다 이 각-세-    데 스 까                

-あなたの  いもうとさんは  なんさい ですか.   당신의 여동생은 몇살 입니까?

 아 나 따 노   이 모-또 상- 와    난-사 이  데 스 까  

날  씨에 대하여

-きょうは  てんきが  いいですね.   오늘은 날씨가 좋군요.

  교 -   와    뎅-끼 가    이 이  데 스 네

-きょうの  てんきは  あまり  よくない ですね. 오늘 날씨는 별로 좋지 않군요.

 교 -    노    뎅-끼 와   아 마 리  요 꾸 나 이  데 스 네    

 -とても  あたたかい  ですね.   대단히 따뜻하군요.

  도 떼 모   아 따 따 까 이  데 스 네

-たいへん  さむい  ですね.   아주 춥군요.

 다 이 헨-   사 무 이  데 스 네

-あめが  ふりますね.   비가 내리는군요.

 아 메 가  후 리 마 스 네

-かぜが  つよい  ですね.   바람이 세군요.

 가 제 가   쓰 요 이  데 스 네

-そらが  くもって  います.   하늘이 흐립니다.

 소 라 가   구 못-떼   이 마 스

-ゆきが  ふりそうです.   눈이 올 것 같습니다.

 유 끼 가   후 리 소-데 스

-にほんの  てんきは  いかがですか.   일본의 날씨는 어떻습니까?

 니 혼-노     뎅-끼 와   이 깡 아  데 스 까

-きのうの てんきは  どうでしたか.   어제 날씨는 어땠습니까?

 기 노-노    뎅-끼 와   도- 데 시 다 까

-あしたの  てんきは   どうでしょうか.   내일 날씨는 어떨까요?

 아 시 따 노   뎅-끼 와  도-  데 쇼-  까

시간에 관하여

 -いま  なんじ ですか.   지금 몇시 입니까?

   이 마   난-지   데 스 까

-いま  なんじ  なんぷん ですか.   지금 몇시 몇분 입니까?

 이 마   난- 지    난- 뿡 -  데 스 까

-ちょうど じゅうにじ です.   정확히 열두시입니다.

 쵸 -    도  쥬 -    니 지 데 스

-じゅうじ ごふんまえ です.   열시 5분전입니다.

 쥬 -   지   고 훙- 마 에 데 스

-じゅういちじ じゅうごふん です.   열한시 15분입니다.

  쥬 -    이 찌 지  쥬-    고 훙    데 스

-この とけいは  すこし  すすんで  います.   이 시계는 조금 빠릅니다.

 고 노   도 께-와   스 꼬 시  스 슨- 데  이 마 스

-この とけいは  すこし  おくれて  います.   이 시계는 조금 늦습니다.

 고 노  도 께-와   스 꼬 시  오 꾸 레 떼 이 마 스

-ごぜん はちじに  はじまります.   오전 여덟시에 시작합니다.

 고 젠 -   하 찌 지 니 하 지 마 리 마 스

-ごご よじに  おわります.   오후 네시에 끝납니다.

 공 오   요 지 니  오 와 리 마 스