'프랑스어 생활회화'에 해당되는 글 1건

오늘은 프랑스어 생활회화를 학습해 봅시다 프랑스 여행할 때 아니면 프랑어권으로 나가실 분들에게

꼭 필요한 불어회화입니다.

1.      Bonjour, je vourdrais une baguette, un pain au chocolat et deux croissant, s’il vouz plait.

2.      안녕하세요, 바게트빵 하나하고, 초코렛삥 하나, 그리고 크로와상 하나 주세요,

3.      Oui, trés bien, madame. Vous désires autre chose ?

4.      네, 알겠습니다. 다른 필요한 것은 없습니까 ?

5.      Non, ce sera tout. Merci.

6.      아니요, 이게 다입니다. 감사합니다.

7.      Bonjour, je voudrais un gâteau au chocolat, s’il vous plait.

8.      안녕하세요, 초콜렛 케이크 하나 주세요.

9.      Oui, monsieur, et avec ceci ?

10.    네, 그리고 더 필요한 것 없으세요 ?

11.    Je vais prendre auss une tarte aux fraises.

12.    딸기 파이도 하나 주세요.

13.    Bonjour,  du camembert et du fromage de chévre, s’il vous plait.

14.    안녕하세요, 카멩베르와 염소치즈 하나 주세요,

15.    Et avec ceci ?

16.    더 필요한 것 있으세요 ?

17.    Ce sera tout. ça fait combien ?

18.    이것이 다입니다. 전부 얼마입니까 ?

19.    Ça fait 7 euros 30, s’il vous plait.

20.    다 합쳐서 7유로 30상팀입니다.

21.    Bonjour, madamn, vous désirez ?

22.    안녕하세요 ?주문하시겠어요 ?

23.    Oui, je voudrais un kilo de pommes, s’il vous plait.

24.    네, 사과 1킬로 주세요.

25.    Voilà, madamn, Et avec ceci,

26.    여기 있습니다. 더 필요한 것은 없습니까 ?

27.    Je vais prendre aussi 100 grammes de fraises, s’il vous plait.

28.    딸기 100그림 주세요.

29.    Bonjour, je voudrais 5 carottes et 200 grammes de pommes de terre, s’il vous plait.

30.    안녕하세요, 당근 다섯 개하고 감자 200그램 주세요.

31.    Alors, ça fait 3euros 50, s’il vous plait.

32.    3유로 50상팀입니다.

33.    Un fruit 과일 une pomme 사과 une poire 배 une péche 복숭아 une fraise 딸기 un annanas 파인애플

34.    Des légumes 야채 des pommes de terre 감자 des carottes 당근 des oignons 양파 des poireaux 파 des haricots 콩 des champignons버섯

35.    Qu’est-ce qu’il y a au marché du village ?

36.    마을의 시장에는 무엇이 있나요 ?

37.    Au marché, il y a des légumes, des fruits, du pain, des gâteaux, de la viande, du poisson, des fruits de mer et du fromage.

38.    시장에는 야채, 과일 빵, 케이크, 고기, 생선, 해산물 그리고 치즈가 있어요.(des fruits de mer=해산물)

39.    Est-ce qu’il y a aussi du yaourt ?

40.    요구르트도 있나요 ?

41.    Oui, bian sûr, il y a du yaourt. Il y a aussi du lait, des oeufs... Il y beaucoup de choses au marché.

42.    물론이지요. 시장에는 요구르트가 있어요. 우유도 있고 계란도 잇고 음 시장에는 askg은 것들이 있어요.

43.    La viande 고기 le boeuf 소고기 le porc 돼지고기 le poulet 닭고기 le canard 오리고기 le cheval 말고기 le mouton 양고기

44.    Le poisson 생선 le saumon 연어 le thon 참치 la truite 송어

45.    Les fruits de mer 해산물 une huître 굴 un crabe 게 une moule 홍합 une crevette 새우 uncoquillage 조개 

46.    Les produits de basse 기본음식 le riz 쌀 les pâtes 면 la farine밀가루 le sucre 설탕le sel 소금 le poivre 후추

47.    Les produis frais신선한 음식 le lait 우유 le beurre 버터 le jambon햄 les oeufs 계란

48.    Un cadeau 선물 un anniversaire 생일 un accord 동의 délicieuse 맛 있는

49.    Bonjour ;onsieurm je voudrais 3 ananas et un kilo de fraises, s’il vous plait.

50.    안녕하세요, 파인애플 3킬로하고 딸기 1킬로 주세요.

51.    Oh, vous aimezles fraises !

52.    오 딸기를 좋아하는군요.

53.    C’est pour une féte d’anniversaire.

54.    생일 파티를 위한 겁니다.

55.    Ah, d’accord ; Et c’est votre anniversaire ?

56.    아 그렇군요, 당신 생일인가요 ?

57.    Non, c’est l’anniversaire d’un ami. Il va adorer

58.    아니오, 친구 생일인데요. 그가 좋아할 거예요.

59.    Est-ce qui les fraises sont bonnes aujourd’hui ?

60.    오늘 딸기가 맛 있나요 ?

61.    Oui, elles sont délicieuses. Et ça, c’est un cadeau.

62.    네, 아주 맛 있어요. 그리고 이것은 선물입니다.

63.    C’es melons sont trés bons aussi.

64.    이 멜론도 역시 맛 있어요.

65.    Oh, merci beaucoup ; C’est trés gentil.

66.    오, 감사합니다. 정말 친절하시군요.

67.    Je peux vous aider ?

68.    도와 드릴까요 ?

69.    Oui, est’ce que je peux essayer ?

70.    네 입어봐도 될까요 ?

71.    Quelle taille faites-vous ?

72.    사이즈가 어떻게 되나요 ?

73.    Je fais du 36.

74.    36입니다.

75.    Est-ce que ça va ?

76.    괜찮으세요 ?

77.    Non, c’est trop petit.

78.    아니오 너무 작아요.

79.    Ça va mieux,

80.    더 나은가요 ?

81.    Oui ? c’est beaucoup mieux.*

82.    네 훨씬 낫네요.

83.    Excusez-moi, est-ce que je peux essayer ?

84.    죄송합니다만 해봐도 될까요 ?

85.    Oui, bien sûr. Quu set-ce que voulez essayer ?

86.    물론이지요. 무엇을 해 보고 싶으세요 ?

87.    Des colliers ? Des bagues,

88.    목걸이요 ? 반지요 ?

89.    Je voudrais essayer ce bracelet, s’il vous plait.

90.    이 팔지를 해 보고 싶은데요.

91.    Tenez . 여기 있어요. Merci. 감사합니다.

92.    Ça vous va bien . C’est trés joli. 잘 어울리네요. 아주 예뻐요.

93.    C’est vrai. Ce bracelet est vraiment magnifique.

94.    네, 맞아요. 이 팔찌는 정말 아름답네요.

95.    J’aime beaucoup ton colier.

96.    네 목걸이 너무 예쁘다.

97.    Merci, c’est un cadeau d’anniversaire de marc.

98.    고마워 마크의 선물이야.

99.    un collier 목걸이 une bague반지 un bracelet 팔찌 des boucles d’oreilles 귀걸이

100.  une cravate 넥타이 un mouchoir 손수건un parapluie 우산une ceinture 벨트 un chapeau 모자